台大傅園
咪咪說：之前我以為都聽懂了妳說的話，今天才發現原來我沒有完全了解。
芸芸想：能有個朋友完全理解內心深處的感受，那是多麼令人欣慰的事情啊！可是，我真希望妳不了解。
如今我兩都成了沒有爸爸的小雛鳥，
再也沒有厚實的肩膀可以讓我們依靠，
也不會有溫柔的巨手摸撫我們的小臉，
我們只能驚恐的顫抖。
但是在高鐵站相擁，
我們這兩隻小雛鳥，
緊緊依偎著感受到溫暖。
咪咪說：面對過死亡後，我好像可以更勇敢了。
2013年3月20日這天，
我們都沒有哭，
手牽著手，
吃著充滿甜蜜記憶的美食，
談起死亡與親愛的父親
也說些逗趣的玩笑
渡過了這一天，
於是2013年春天的花朵，
依舊在我們的心中綻放。
Gino Vannelli《Parole Per Mio Padre（A Word To My Father）》
義/英歌詞：
Io me ne andro'
Senza te nei miei giorni avro'
Quei momenti insieme a te
Che danno forza ancora per insistere
（Love, betrayal
Separation, regret
The hope of deliverance
Urging me onward）
Padre
Ed ora io so
Comprendere tutti i ricordi che ho
E poi tutto quel che sei
E quando un uomo deve
Saper resistere
（Father, may I have a word with you
A Son is not the promise
Of a father's unfulfulled dreams
Nor is he heir to his every mistake
Let us meet halfway between two worlds
If only for our children's children sake）
Quanto mi mancherai
Quando il mio cuore batte forte
Allora io
Ho bisogno di Dio,
Ho bisogno di te
（How I miss you
But the heart
remains troubled
So I reach for God
As I reach for you）
Si', voglio vedere il mare
Cercare anche un po' di me
In tutto quel che vedo
（What was once divided in life
Cries out to be unified in death）
Quanto mi mancherai
Quando il mio cuore batte forte
Allora io
Ho bisogno di Dio
Ho bisogno di te
（I love you
Yet my heart
Remains unsettled
So I reach for God
As I reach for you）
Cambiero' la mia sorte
Quando il mio cuore batte forte
Allora io
Ho bisogno di Dio
Ho bisogno di te
Anche un piccolo momento
E' troppo senza te
（I remain heartsick
Let us make peace
Therefore
I pray to God
As I say to you
Moments are eternities
Until we do）
台大傅園的柚子花 台大傅園的第倫桃
台大物理系館前的杜鵑花
台大物理系館前的山茶花
台大正門前的木棉
台大傅園裡的闊葉榕
從闊葉榕看過去的大葉雀榕
對大葉雀榕而言，
春天，
就如同昆蟲蛻變，
要一片片的葉子脫落，
才能成長，
迎接春天的到來。
台大傅園裡的大葉雀榕
台大傅園裡的大葉雀榕
從相機中發現台北的春天，
不只是有綻放，
也有從落葉中燃起新的生命。
就像人類，
無論春夏秋冬都有可能面臨誕生與死亡，
讓生命生生不息。
台大洞洞館前的波斯菊
新生南路鳳城的三寶飯
我相信二十五年前，
我們就坐在這張桌子一起吃三寶飯。
於是我們把記憶的美味吃光光，
一粒也不剩。
新生南路滴咖啡的拿鐵與桂花起司蛋糕
咪咪與遠在屏東的咪里通電話
復興南路上的木棉花
木棉花是咪咪與我在大學時代共同的記印，
今天在木棉花盛開的季節裡，
咪咪搭著捷運前往台北火車站，
希望她今天感受到木棉花般的溫暖回到家。
留言列表
