This fascination with the human face has never left me.
Every face I see seems to hide – and sometimes, fleetingly,
to reveal – the mystery of another human being.
Capturing this revelation became the goal and passion of my life.
---Philippe Halsman
我一向著迷於觀察人的容顏，
我看到的每張臉孔都曾經在瞬間洩漏出潛藏的另一個人格，
抓住這一類的瞬間是我人生最熱切的目標。
---菲利普•哈爾斯曼
哈爾斯曼(Philippe Halsman) ＜愛在跳躍中(Jumping with Love)＞特展
每次回韓國時，我都會選一個展覽來看，這次也不例外。
這次回去正逢寒假，所以首爾各大博物館、美術館都有很吸引人的展覽，
最後我選擇了哈爾斯曼(Philippe Halsman) 的＜愛在跳躍中(Jumping with Love)＞特展。
展覽廳入口
菲利普•哈爾斯曼（Philippe Halsman 1906 ～1979 ）
出生於拉脫維亞，為了躲避納粹經歷過大逃難，
最後在1940年經由愛因斯坦的協助下，獲得護照，定居美國。
哈爾斯曼與妻小
菲利普•哈爾斯曼為20 世紀最偉大的攝影師之一，
他的作品不計其數，也曾經為許多明星名人進行人像攝影。
愛因斯坦 存在主義哲學家沙特 憤怒的葡萄作者
約翰·史坦貝克(John Steinbeck)
作家、鱗翅目昆蟲學家 鋼琴家霍洛維茲 電影導演希區考克
納博可夫
(Vladimir Vladimirovich Nabokov)
野獸派畫家馬諦斯 畫家夏卡爾 畢卡索與夏卡爾
普普藝術家安迪沃荷 尚·考克多（Jean-Cocteau)
雖不認識尚·考克多 ，他的這作品卻很熟悉
美國總統尼克森 英國首相邱吉爾 爵士歌手路易斯·阿姆斯壯
美國明星
葛雷哥萊·畢克 尤·蒙頓(Yves Montand) 馬龍白龍度
瘦皮猴(Francis Albert Sinatra) 伊莉莎白·泰勒
參觀哈爾斯曼展，尋找熟悉的面孔是件充滿樂趣的事情。
因為他的鏡頭下的名人都是兒時的歷史課本與大螢幕裡常見的人物，
如看到已過世的鋼琴家霍洛維茲，讓我特別感到親切；
當羅馬假期男主角葛雷哥萊·畢克映入我眼簾時，
過去對他的感覺一湧心頭；
不易見到的尼克森鋼琴照與邱吉爾的背影，
原來這是政治家對哈爾斯曼的一種信任。
不過在這麼多熟悉的面孔中，
愛恩斯坦的照片與這張照片的故事留給我最深刻的印象。
愛恩斯坦不喜歡拍攝自己的攝影師，
並稱這些攝影師為lichtaffen（趨光的猴子），
但是1947年愛恩斯坦邀請哈爾斯曼來家作客，
哈爾斯曼決定帶著他的相機去給愛恩斯坦拍照。
坐在書房的愛恩斯坦，
望著曾經被他獲救的哈爾斯曼架設著攝影器材，
要求讓他拍照時，他終究還是答應了。
然後愛恩斯坦望著哈爾斯曼的鏡頭忽然開口說；
我的E = mc² 造就了原子彈，
這使我的科學研究害死了很多人。
愛恩斯坦說的很絕望，接著又問哈爾斯曼：
你可知道美國為了比蘇聯提早製造原子彈，
本要把原子彈投擲到蘇聯嗎？
愛恩斯坦沉默了，露出悲傷不已的眼神。
哈爾斯曼從愛恩斯坦的眼神中感受到至深的疑惑與絕望，
並且一股巨大的沉重氣氛差點把他凝結掉，
於是哈爾斯曼用了很大的力氣按下快門，拍下了這張照片。
最後愛恩斯坦自問自答的說：
你認為這世界不會有世界和平嗎？
是的！只要我們存在的一天，世界絕對不會有和平的。
後來哈爾斯曼把這照片先拿給愛恩斯坦的女兒看，
愛恩斯坦的女兒一看照片就哽咽起來的說：
你這張照片讓我好感動啊！
在旁的愛恩斯坦卻淡淡的說：
我非常厭惡我的照片，但是這張讓我有點不那麼討厭。
這就是此文一開頭哈爾斯曼所說的攝影目標吧！
我以極緩的步伐一步一步走向照片面前，
仔細的聆聽與端量這些熟悉面孔裡藏有的秘密。
這真是令人愉悅的運動
When you ask a person to jump,
his attention is mostly directed toward the act of jumping and the mask falls so that the real person appears.
---Philippe Halsman
當你要求一個人跳起時，
他會全心灌注在跳躍中而捨下平日示人的假面具；這時他的真本性就浮現了。
---菲利普•哈爾斯曼
舞者Edward Villella
Villella的舞跳的非常高而有名，於是哈爾斯曼有了想讓Villella跳躍於飛機之上的想法。
這張看似輕盈的跳躍，其實為了讓舞者的腿跳在理想的位置，試了很多次都沒有成功，
於是哈爾斯曼說：我來跳跳看好了，這個看起來應該不難啊！
結果哈爾斯曼跳過一次後就馬上放棄了。
瑪莎·葛蘭姆(Martha Graham)與康寧漢(Merce Cunningham )
溫莎公爵與夫人
物理學家奧本海默(J-Robert-Oppenheimer)
跳學心理特徵：
1. 跳躍時不揮動手臂者，屬於不喜歡與人溝通或是個內向的人；
2. 想像裝物品者，可視為表達一種目標與效率；
3. 把一隻手臂指向天空時，意味著明確表達自己的野心；
4. 跳躍時的手臂象徵著一種野心，尤其辛苦獲得成功者一定會舉起手臂跳躍；
5. 沒有舉起手臂跳躍者，潛意識的想要盡力的維持某件事；
6. 揮動著手臂，並為了讓上身往上跳躍而彎曲腿者，
將自己的計畫或目標藉由肢體來表達；
7. 握緊拳頭者，不是一個精力充沛就是具有暴力傾向的人；
8. 把手張開者，是為了讓自己更平靜溫和的一種表現；
9. 將腿伸直不彎曲的女性，傳達了熱情與獨立的訊息；
10.像個小女孩一樣把腿彎起來跳躍的女性，是希望在跳躍的過程中變回小女孩，
或希望自己表現得像個小女孩；
11.女性在跳躍前脫掉鞋子者，是個做事穩重且具有計畫與先見之明的人；
12.想要跳高者不僅具有野心，也很希望自己能感動他人；
13.跳躍最重要的要素就是臉部表情；
14.如果跳躍者笑著跳，那表示他很享受此新運動。
爵士歌手蓮納荷恩(Lena Horne)
諧星湯尼蘭杜(Tony Randall)
亨利福特二世夫人
畫家達利1---原子達利
為了拍出這張照片，
哈爾斯曼找來 2位助手站在右邊相機，2位助手立在左邊相機旁，
其中 3位助手拿著貓，另 1助手提著裝滿水的桶子，
然後哈爾斯曼高喊
＂1、2、3、4＂
當數到 3時，助手們把貓扔出去，把水桶裡的水潑出去，
等數到 4時，達利趁貓與水還在空中時跳起來，
而哈爾斯曼在達利跳到最高點時按下快門。
為了拍出最滿意的照片，
結果他們扔了26次貓，潑了26次的水，擦了26次地板，捉回26次貓，
總共花了 5個小時，最後哈爾斯曼與達利比貓還要筋疲力盡。
畫家達利2
畫家達利3
電影<第凡內早餐>主題曲---Moon River
此展覽最後一展廳的主題為 Love（愛）。
拐一個角進去，一眼就看到奧黛莉赫本、葛莉絲凱利與瑪麗蓮夢露的照片。
哈爾斯曼說，赫本的跳躍照比起她的其它照片更自然且充滿活力。
赫本把鞋子脫下來，代表赫本是個具有先見之明與思考周密的女性，
最奇特的是她將雙腿大大的張開，這種姿態只見於男性的跳躍照中。
葛莉絲凱利笑著撩起裙子，露出大腿，高雅又不失小女孩的樣子拍了跳躍照。
幾年後哈爾斯曼的跳躍攝影集問世，已成為摩洛哥王后的凱利，
打了電話給哈爾斯曼，希望哈爾斯曼向媒體特別聲明，此照片是她當上王后前拍的。
當哈爾斯曼邀請夢露拍跳躍照後，他非常期待夢露能跳出女神般的跳躍，
可是夢露跳的卻像個小女孩似的。
由於夢露的跳躍照總是看不到腿，於是哈爾斯曼說：
夢露妳這樣跳很不像妳，可不可以露出一點真正的妳？
夢露遲疑了一下後問道：
跳躍可以顯露出自己的個性嗎？
是啊！這就是我的跳躍變成跳學的原因。
夢露一聽此話馬上臉色蒼白，動彈不得，跳不起來了。
Stanley Myers---Cavatina（短歌）
甜美的奧黛莉赫本自小父母離異，一生追求真愛，
然而兩次的婚姻均被丈夫的外遇而破裂，
從此赫本沒有在結婚，晚年成為聯合國兒童基金會的親善大使，
幫助拉丁美洲和非洲的飢餓孩童。
赫本離開人世的最後一刻，有心靈夥伴羅伯特·沃德斯陪伴著走完這一生，
赫本死的好美啊！
高雅的葛莉絲凱利雖然舉辦了一場世界最幸福的婚禮，
但是面對嚴謹的宮廷生活，凱利適應的非常辛苦，
最後他與丈夫摩納哥國王雷尼爾三世的感情也逐漸瓦解。
凱利的童話般的婚禮，回歸現實生活時一點都不像童話般的美好。
車禍身亡的凱利，喪禮舉辦的非常盛大隆重，
凱利死的好悲涼啊！
性感的瑪麗蓮夢露，不僅父不祥，自小寄託於寄養家，最後還被強姦過。
夢露只想找個專注於自己，愛她一輩子的男人，
然而她所結識的男人都只是覬覦她的身體。
瑪麗蓮夢露的葬禮只有第二任丈夫美國棒球明星喬迪馬喬一人參加，
甘迺迪總統、亞瑟·米勒（《推銷員之死》作者，瑪麗蓮夢露第三任丈夫，）
、法蘭克·辛納屈都沒有出現，
喬迪馬喬咒了他們。
夢露死的好孤寂啊！
語音導覽演員延正勳
芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）---Smile
一般展覽是安靜的，沒有音樂的，哈爾斯曼展也不例外。
但是當走進＂Love＂展廳的那瞬間，
傳來 Moon River、Cavatina、Smile歌曲。
我聽著韓國男演員延正勳語音導覽，看著一張張美麗的照片，
始終捨不得踏出出口，最後轉過身來坐下展廳裡的椅子上，
一遍又一遍的望著已逝去的美麗伊人掉下淚來。
這麼的美麗動人、才華洋溢的女子，
在女性主義抬頭的社會裡，
她們依然與傳統的女人一樣將一生寄托於愛情，
但是她們沒有因為比我們更美麗而擁有，
反而讓自己騙體鱗傷。也許正因為如此，
主辦單位特別把此展廳的牆壁塗上夢幻的粉紅色吧！
顏正勳聲音好溫柔啊！
他讓我覺得參觀這場展覽兩個多小時，像似黃粱一夢，
從照片中拜讀很多人點點滴滴的人生後醒來撫慰我。
哈爾斯曼真的是個偉大的攝影家呀！
＊此篇哈爾斯曼的照片均從網路下載
2013年末首爾行1 拆與建之間的大廈---電影<雙面君主(광해 왕이 된 남자)>主題曲
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55578963
2013年末首爾行2 生活在首爾的人---金東律(김동률)<殘響(잔향)>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55584741
2013年末首爾行3 弘濟川---韓劇戀愛時代(연애시대)<少女的微笑(소녀 미소)>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55652940
2013年末首爾行4 路樹懸鈴木與松樹---Sixto Rodriguez<Jane S Piddy>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55440102
2013年末首爾行5 逛街---The Papers<이미 시작된 이야기>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55716033
2013年末首爾行6 攝影家菲利普•哈爾斯曼(Philippe Halsman)
Jumping with Love 韓國特展---Moon River、Cavatina、Smile
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/56190207
2013年末首爾行7 相聚---金光辰(김광진)<信(편지)>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55768239
2013年末首爾行8 重逢---Bee Gees<Too Much Heaven>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55778688
2013年末首爾行9 巧遇---金東律(김동률)<出發(출발)>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55883247
2013年末首爾行10 美淑---이적(Juck Lee)<같이 걸을까(一起走吧?)>
http://liuyun335.pixnet.net/blog/post/55489203
留言列表
