close


 
嗯....這影片九分二十一秒開始的音樂好熟悉啊!確定是某電影裡的主題曲,而且房間裡的CD架上有這張,沒錯!是電影<英倫情人(The English Patient)>的主題曲。
與吟唱般的旋律,就算是聽不懂歌詞,也能感受到一有短曲有說不盡的故事,於是六月十六日晚上陳文茜世界週報裡,這一前一後兩則新聞,因為這音樂讓我更掉進生命意義的迷思裡。

電影<英倫情人(The Engilsh Patient)>主題曲
 

一隻流浪狗,不管命運之神安排了何等的今天,牠用牠那獨特的小生命,不曾放棄自己,感動了收養他的主人,鼓舞了千萬個人類,並以"小薩"這名字重開啟了新的生活。
一個在北戴河開著小旅館,救獲過上百位對生命心灰意冷的文香嫂,如今惦記著那些被她獲救的人,並且深怕又有人來到這川流不息的河水前,投進黃泉路裡,而再也離不開半步小旅館了。

無論任何宗教,都反對自殺,甚至在經書裡寫著自殺人死後的下場是多麼的痛苦與可怕,但是為何越來越多的人不顧宗教的"恐嚇"捨掉一切的要放棄生命。生命本是一種恩賜,然!為何有那麼多人無法再次對生命懷著熱情與希望?
過去看過一個實驗,大人雙手各伸出一根手指,讓剛出生沒多久的嬰兒握住,並慢慢把手指抬以來,結果發現嬰兒緊緊握著不放,被抬的高高的。人與生俱來就有如此強大的活著的意念,然而是什麼東西讓他們放棄一切,將人與生俱來的求生的本性蕩然消盡?難道老天爺遺棄了他們?

但是你看這隻小狗---小薩,你是否從牠身上感受到,牠對生命的熱情與不離不棄?其實只要我們放下手邊的工作,離開座位,踏進大自然裡,滿眼都會看見各式各樣的生物,用最簡單卻又那麼的獨特的方式活著,而且這份簡單與獨特往往讓我們感動與慚愧。
生命既然是恩賜,活著這條路就算總是坑坑巴巴的,我們都應該充滿著喜悅,但是沒有愛,一切恩賜沒有意義,就連小薩也懂這道理。沒有愛的人生如同下面影片的沙漠,而生物總是在命運的沙漠中,尋找愛來點燃生命的熱情。

Marta Sebestyen---Szerelem(Love)
 
英文歌詞:
Love, Love
Damned anguish
Why didn't you bloom
in the top of trees?

On top of the trees,
Girls and fellows would've plucked
Leaves of walnut tree.

Because I've plucked one either,
And I had let it go.
I've plucked one either,
And I had let it go.

But I would pluck one too,
and if I've found one good,
A good and a beautiful one
and I could find my old lover.

I would do anything
for my old lover,
I would dip the water
of the sea.

I would pick pearls
from the seabed
And I'd sew wreath of pearls
for my old lover.

arrow
arrow
    全站熱搜

    芸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()