芸與小眨眼

  


我來了，
秋天正忙著在調色盤上擠紅黃顏料；
我走了，
秋天癡迷的在樹葉上塗色成了大花臉。
萬里無雲的碧藍天空，
灑下燦爛陽光暖心窩，
我在過去與今天追尋，
結果，
就如這豐收的季節，
滿載而歸





人是個群居的動物，無法像老鷹、熊一樣獨來獨往過日子，於是人與人相處和和樂樂外，摸摸擦擦更是免不了，但是………，
妳知道嗎？那也算是一種霸凌。
我心裡想：霸凌，這詞太可怕了，就說推擠吧！被擠了一下下。

當被人推擠後，很多人只會注意推擠所帶來的傷痛，其實比傷痛更可怕的是推擠後所造成的猜疑，尤其是團體。
每個人都有互動、都有來往，推擠過後，你不知道還能相信誰？更害怕自己說出去的話是否被傳開或扭曲。
那些喜歡推擠或默許推擠的人，他們不會知道這種對人的懷疑，比起推擠所帶來的傷痛更具殺傷力，
因為他們摧毀了你對人的信任，這才是最恐怖的，也是最可悲的。


  


可是我很幸運。
秋天來了，去了一趟韓國，
並在這意外之旅，掀起了一連串的意外驚喜，
而我在這驚喜中有了領悟。





下了飛機的當晚就馬上和孫見了面，我們在傳統市場裡竄來竄去的吃著小吃，說著這一年堆積的話。
其實我們共度歡樂時光時，我常會想到重返韓國後的某天上午，在街頭上拿起公用電話打給他的情景。
當沒有知會一聲的從藥局裡探頭看到上班的鄧時，學生青澀時期的我們歷歷在目。
終於和文通了電話，他那頭興奮的急速語氣與我的驚聲尖叫，把失去的二十多年的時光全都找回了。









朋友，
時遠、時近、時親、時疏，
但是無論在何處、何地，或以什麼樣的方式與心情相處，
那份初衷的心只要不忘記、不改變
朋友就可以成為老友、摯友。







是啊！人活著應該去做自己喜歡的事情，應該去做自己擅長的事情。
我笨，那種敲敲打打的盤算，累人；
我直，那種千迴百轉的心機，跟不上；
我懶，那種提心吊膽的猜疑，厭煩；







所以就去做自己喜歡的、擅長的事情吧！
真心，
真心待人就好！
可是真心是需要時間的考驗，
沒關係！
時間既然歸時間管，不在我的管轄區，
那就任它去吧！
我只要把我這份做好。





就像這次旅行見到過去從來都沒有見過的同學，
過去我們雖然不熟悉，
只因同學之名，大家相聚一堂，那就要懂得珍惜這份緣分，
其餘的不應該多想，更不應該多嘴。





 



飛機降落桃園，
走出機場，打開手機，看到Ｓ的留言了；
回到家，打開電腦，看到小運妹念我了；
在睡覺之前與小調子嘰哩呱啦講電話了。





為什麼當我老遠老遠的看到一年沒見的孫時，我們彷彿前幾天才見過面？
為什麼回到台灣看到朋友對我的思念時，
這八天之行好像變得又遠又久的旅行？
這就是情吧！





我喜歡這種感情，也相信人就是靠這種滋味過活，
所以，
那些扭曲我心的事情讓它隨風而逝吧！
那些與我志不同道不謀的人由他而去吧！
我要浸在這滋味裡，
享受它！
呵護它！
善待它！




 


這真是一趟豐收之旅啊！包括不在照片裏的朋友們，感謝你們讓我領悟。
朋友，謝謝你們愛我，我們繼續相親相愛자（ㄐㄧㄚ，韓文中的語尾詞）


金東律（김동률）---像個孩子似的（아이처럼）
 
中韓歌詞：
對我說愛我，
並且接納我時，
你充滿自信的告訴我，
再也對我別無所求
사랑한다 말하고
날 받아줄때엔
더 이상 나는 바랄게 없다고
자신 있게 말해놓고

而我對滋長的私慾，
深感羞愧，
又因整日思念你
揪起心來
자라나는 욕심에
무안해지지만
또 하루 종일
그대의 생각에
난 맘 졸여요

善忌的我（像孩子般）
膽怯的我（像傻瓜般）
無法置信你在我身旁歡笑
샘이 많아서（아이처럼）
겁이 많아서（바보처럼）
이렇게 나의 곁에서 웃는게 믿어지지가 않아서


過於歡喜
過於激動
深怕睜開眼這一切都消失
而徹夜未眠
너무 좋아서
너무 벅차서
눈을 뜨면 다 사라질까봐
잠 못 들어요

想給你（我的一切）
想擁有（你的心）
就如凡夫俗子
渴望分享這一切
주고싶은데（내 모든 걸）
받고 싶은데（그대 맘을）
남들처럼 할수 있는건
다 함께 나누고 싶은데

過於心急
過於小心眼
深怕自己粗心毀了這一切
而忐忑不安
맘이 급해서
속이 좁아서
괜시리 모두 망치게 될까봐
불안해 하죠

讓我笑（像個孩子似的）
讓我哭（像個傻瓜似的）
讓我這一生再次體會這份感動
웃게해줘서（아이처럼）
울게해줘서（바보처럼）
이런 설렘을 평생에 또 한번 느낄 수 있게 해줘서

由於信任我
由於賜我力量
讓我每當睜開眼睛時想說的第一句話
真的謝謝你
믿게 해줘서
힘이 돼줘서
눈을 뜨면 처음으로 하는 말
참 고마워요

你的到來
讓我築夢
把“我們”這禮物 賜給我的你
我真的很愛你
내게 와줘서
꿈꾸게 해줘서
우리라는 선물을 준 그대
나 사랑해요